{"id":17908,"date":"2026-10-06T16:46:56","date_gmt":"2026-10-06T14:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cgh-group.com\/?post_type=product&#038;p=17908"},"modified":"2026-10-06T21:41:12","modified_gmt":"2026-10-06T19:41:12","slug":"wassertanks","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/andere-losungen\/wassertanks\/","title":{"rendered":"Wassertanks"},"content":{"rendered":"<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n      \n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>CGH ist ein Hersteller von industriellen Stahltanks und liefert Wassertanks f\u00fcr Wasserversorgung, Industrie, Energiewirtschaft und Brandschutz.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Wir fertigen oberirdische und unterirdische, stehende und liegende Tanks mit einem Volumen von 5 bis 300 m\u00b3, in Pufferausf\u00fchrung bis \u00fcber 200 m\u00b3 in einer Einheit. Sie werden aus Kohlenstoffstahl S235JR und P355 oder aus Edelstahl 304L gefertigt.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Konstruktion, Material und Beschichtungen w\u00e4hlen wir passend zur Wasserart, zur Temperatur und zum Betriebsdruck der Anlage.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n              <header class=\"p-4 md:p-8\">\n          <h2 class=\"text-3xl md:text-4xl font-bold mb-4\">\n            Einsatzbereiche der Wassertanks von CGH\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n              <div class=\"p-4 pt-0 md:p-8 md:pt-0 text-base text-neutral-900\/80\">\n          <p>Die Tanks von CGH erm\u00f6glichen die sichere Speicherung von Wasser:<\/p>\n\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/droplet.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Trinkwasser \u2013 in Wasserversorgungssystemen, Krankenh\u00e4usern und \u00f6ffentlichen Einrichtungen.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/flame.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>L\u00f6schwasser \u2013 Reserve f\u00fcr Hydranten und Sprinkleranlagen.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/factory.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Betriebs- und Prozesswasser \u2013 in der chemischen und metallurgischen Industrie sowie in der Energiewirtschaft.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thermometer.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Eiswasser \u2013 in K\u00e4lteanlagen und HVAC-Systemen.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thermometer-sun.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Hei\u00dfwasser \u2013 als W\u00e4rmepuffer in der Fernw\u00e4rme und Kraft-W\u00e4rme-Kopplung.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/refresh-cw.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Regenwasser \u2013 zur R\u00fcckhaltung und Wiederverwendung.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Wir passen die Projekte an die Besonderheiten der Produktionsprozesse unserer Kunden an.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features-overlay\">\n  <section class=\"relative bg-neutral-700 text-white\">\n    \n    <div class=\"relative container mx-auto\">\n              <header class=\"p-8\">\n          <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl lg:text-4xl font-bold text-white\">\n            Verwendungszweck\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n              <div class=\"p-8 pt-0 pb-8 text-base text-neutral-100\/90\">\n          <p>Mit den Wassertanks von CGH erhalten Sie:<\/p>\n\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 pb-8\">\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/factory-1-1.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Eine Konstruktion, gefertigt auf der automatischen Produktionslinie von Heinrichgl\u00fcck.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vector-square.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Innen- und Au\u00dfenn\u00e4hte, ausgef\u00fchrt im Unterpulverschwei\u00dfverfahren.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/search.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung der Schwei\u00dfverbindungen in jeder Produktionsphase.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shield-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Innenbeschichtungen mit PZH-Zertifikat f\u00fcr Trinkwasser.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-BT7K4Wnz.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Die Wahl zwischen Kohlenstoffstahl und Edelstahl 304L.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-product-showcase\">\n  <section class=\"product-showcase container mx-auto mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19\">\n    <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl font-bold p-8 font-space-grotesk\">Technische Daten der Wassertanks von CGH<\/h2>\n    <div class=\"grid grid-cols-1 gap-8 lg:grid-cols-2 lg:gap-10\">\n      <div>\n        <section\n          class=\"relative w-full flex overflow-hidden aspect-[4\/3]\"\n        >\n          <div class=\"slider flex w-full h-full\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    <img width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-1024x572.webp\" class=\"w-full h-full object-contain\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-1024x572.webp 1024w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-300x167.webp 300w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-768x429.webp 768w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-1536x857.webp 1536w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-2048x1143.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    <img width=\"1024\" height=\"506\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-1024x506.webp\" class=\"w-full h-full object-contain\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-1024x506.webp 1024w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-300x148.webp 300w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-768x380.webp 768w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-1536x760.webp 1536w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zbiorniki-magazynowe-do-wody-2048x1013.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    <img width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-1024x572.webp\" class=\"w-full h-full object-contain\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-1024x572.webp 1024w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-300x167.webp 300w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-768x429.webp 768w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-1536x857.webp 1536w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-lodowej-2048x1143.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                          <\/div>\n\n                          <div class=\"swiper-pagination absolute bottom-8 flex justify-center space-x-2 z-10 left-0 right-0\"><\/div>\n                      <\/div>\n        <\/section>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"font-space-grotesk\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beschreibung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einwandige Erdtanks gem\u00e4\u00df EN 12285-1 oder AD 2000.<\/li>\n\n\n\n<li>Einwandige oberirdische Tanks gem\u00e4\u00df EN 12285-2 oder AD 2000.<\/li>\n\n\n\n<li>Druckbeh\u00e4lter (Druckerh\u00f6hungs- und Pufferbeh\u00e4lter) gem\u00e4\u00df PED 2014\/68\/EU sowie AD 2000 oder EN 13445.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Material:<\/strong> Kohlenstoffstahl S235JR, P355 oder Edelstahl 304L.<\/li>\n\n\n\n<li>Au\u00dfenfl\u00e4che gestrahlt auf Sa 2,5 nach PN-ISO 8501-1.<\/li>\n\n\n\n<li>Optional Epoxid-Innenbeschichtungen mit Zulassung f\u00fcr Trinkwasser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"product-attributes mb-8 wp-block-sage-product-attributes\">\n  <div class=\"bg-gray-100 p-5 space-y-3\">\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/box-BT7K4Wnz.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Volume:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">von 5 m\u00b3 bis 300 m\u00b3<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Durchmesser:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Standardm\u00e4\u00dfig 1600, 2000, 2500, 2900, 3200, 3400 mm.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/bubbles-BwZORyiI.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Betriebsdruck:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Drucklos oder je nach Anlage (Puffer 3 und 6 bar, Sonderausf\u00fchrungen bis 16 bar).<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/thermometer-DSuVi9Tq.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Betriebstemperatur:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Von -20\u00b0C bis +50\u00b0C; Trinkwasser von +5\u00b0C bis +50\u00b0C; W\u00e4rmepuffer bis +110\u00b0C.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Weitere Konfigurationen auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wassertanks von CGH \u2013 optionale Ausstattung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elektrische Beheizung oder Heizschlange.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4rmed\u00e4mmung mit Aluminiummantel.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberwachung von Wasserstand, Druck und Dichtheit.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberf\u00fcllsicherung.<\/li>\n\n\n\n<li>Ventile und Anschl\u00fcsse, angepasst an die Anlage des Kunden.<\/li>\n\n\n\n<li>Leitern, Bedienpodeste und Gel\u00e4nder.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Au\u00dfenfl\u00e4che des Tanks<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oberfl\u00e4che gereinigt auf den Normreinheitsgrad Sa 2,5 nach ISO 8501-1.<\/li>\n\n\n\n<li>Erdtanks \u2013 Polyurethanbeschichtung, durchschlagfest bis 10 kV.<\/li>\n\n\n\n<li>Oberirdische Tanks \u2013 Korrosionsschutzbeschichtung der Klasse C3M oder h\u00f6her.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n              <header class=\"p-4 md:p-8\">\n          <h2 class=\"text-3xl md:text-4xl font-bold mb-4\">\n            Warum Sie sich f\u00fcr Wassertanks von CGH entscheiden sollten\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/droplet.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Trinkwassersicherheit: Beschichtungen mit PZH-Zertifikat oder Edelstahl 304L sch\u00fctzen die Wasserqualit\u00e4t.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shield-half.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Langlebigkeit: Unterpulverschwei\u00dfen und zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfungen sorgen \u00fcber viele Jahre f\u00fcr die Dichtheit der Konstruktion.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-BT7K4Wnz.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Vielseitigkeit: eine Technologie f\u00fcr Trink-, L\u00f6sch-, Prozess-, Eis- und Hei\u00dfwasser.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/refresh-cw.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Flexibilit\u00e4t: oberirdische und unterirdische, stehende und liegende Ausf\u00fchrungen, mit Isolierung und Beheizung.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/soap-dispenser-droplet.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Vollst\u00e4ndigkeit: Wir bieten auch Druckerh\u00f6hungsanlagen, Bel\u00fcfter und Filter als Bestandteile des Wassersystems an.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liegende oberirdische Wassertanks gem\u00e4\u00df EN 12285-2 \u2013 Abmessungen<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-left is-style-stripes\"><table class=\"\"><thead><tr><th rowspan=\"2\">Volumen<br><span class=\"cgh-span\">[m<sup>3<\/sup>]<\/span><\/th><th rowspan=\"2\">Durchmesser<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><th colspan=\"2\">Abmessungen des Beh\u00e4lterk\u00f6rpers<\/th><th rowspan=\"2\">Gewicht des einwandigen Tanks<br><span class=\"cgh-span\">[kg]<\/span><\/th><\/tr><tr><th>L\u00e4nge<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><th>H\u00f6he<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>5<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d81600<\/td><td style=\"text-align:right\">3 080<\/td><td style=\"text-align:right\">1 870<\/td><td style=\"text-align:right\">925<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>10<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d81600<\/td><td style=\"text-align:right\">5 580<\/td><td style=\"text-align:right\">1 870<\/td><td style=\"text-align:right\">1 438<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>16<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82000<\/td><td style=\"text-align:right\">5 700<\/td><td style=\"text-align:right\">2 270<\/td><td style=\"text-align:right\">2 225<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>20<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82000<\/td><td style=\"text-align:right\">6 700<\/td><td style=\"text-align:right\">2 270<\/td><td style=\"text-align:right\">2 532<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>30<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82500<\/td><td style=\"text-align:right\">6 840<\/td><td style=\"text-align:right\">2 770<\/td><td style=\"text-align:right\">3 358<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>50<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82500<\/td><td style=\"text-align:right\">10 840<\/td><td style=\"text-align:right\">2 770<\/td><td style=\"text-align:right\">4 956<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>70<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82500<\/td><td style=\"text-align:right\">14 840<\/td><td style=\"text-align:right\">2 770<\/td><td style=\"text-align:right\">6 574<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>100<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82900<\/td><td style=\"text-align:right\">15 950<\/td><td style=\"text-align:right\">3 170<\/td><td style=\"text-align:right\">9 408<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>120<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d83000<\/td><td style=\"text-align:right\">18 150<\/td><td style=\"text-align:right\">3 270<\/td><td style=\"text-align:right\">11 016<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Abmessungen und Gewichte f\u00fcr Kohlenstoffstahl S235JR, Klasse A. Gesamtl\u00e4nge innerhalb der normgem\u00e4\u00dfen Toleranz von +\/-1%. Die vollst\u00e4ndige Tabelle finden Sie auf der Seite Liegende oberirdische Tanks.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stehende Wassertanks und W\u00e4rmepuffer \u2013 Basisvolumen<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-left is-style-stripes\"><table class=\"\"><thead><tr><th>Volumen<br><span class=\"cgh-span\">[m<sup>3<\/sup>]<\/span><\/th><th>Durchmesser<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><th>Tankh\u00f6he<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>10<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82000<\/td><td style=\"text-align:right\">4 400<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>24<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82500<\/td><td style=\"text-align:right\">4 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>43<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82500<\/td><td style=\"text-align:right\">8 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>59<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82900<\/td><td style=\"text-align:right\">8 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>85<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d82900<\/td><td style=\"text-align:right\">12 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>104<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d83200<\/td><td style=\"text-align:right\">12 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>136<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d83200<\/td><td style=\"text-align:right\">16 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>172<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d83400<\/td><td style=\"text-align:right\">18 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:left\"><strong>208<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">\u00d83400<\/td><td style=\"text-align:right\">22 000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Ausf\u00fchrungen mit 3 und 6 bar nach AD 2000 \/ PED, auf Rohrf\u00fc\u00dfen oder St\u00fctzmantel. Andere Gr\u00f6\u00dfen auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siehe auch \u2013 Speicherung von Brauchwasser<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/nutzwasserspeicherung\/wasser-und-brandschutz-lagertanks\/\"><strong>Speichertanks f\u00fcr Wasser und L\u00f6schwasser<\/strong><\/a> \u2013 oberirdische und unterirdische Tanks von 5 bis 120 m\u00b3.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/nutzwasserspeicherung\/trinkwassertanks\/\"><strong>Trinkwassertanks<\/strong><\/a> \u2013 S235JR oder 304L, von 5 bis 300 m\u00b3.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siehe auch \u2013 Prozess- und Industriewasser<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/kaltwassertanks\/\"><strong>Eiswassertanks<\/strong><\/a> \u2013 Temperaturstabilisierung in HVAC-Anlagen, von 5 bis 120 m\u00b3.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/thermische-pufferspeicher\/\"><strong>Hei\u00dfwasser-Pufferbeh\u00e4lter<\/strong><\/a> \u2013 Hei\u00dfwassertanks 3 und 6 bar, 24\u2013208 m\u00b3.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/ablauftanks-fuer-prozesswasser\/\"><strong>Abschlagbeh\u00e4lter f\u00fcr Prozesswasser<\/strong><\/a> \u2013 Speicherung vor der Aufbereitung.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/notentleerungstanks\/\"><strong>Notentleerungstanks<\/strong><\/a> \u2013 von 500 bis 50.000 l, oberirdisch oder unterirdisch.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/ammoniakwassertanks\/\"><strong>Ammoniakwassertanks<\/strong><\/a> \u2013 Edelstahl 1.4307, SCR\/SNCR.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/prozess-und-industriewasser\/lagertanks-fur-lagerstattenwasser\/\"><strong>Tanks f\u00fcr Lagerst\u00e4ttenwasser<\/strong><\/a> \u2013 doppelwandig, Stahl P355NH.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siehe auch \u2013 Komponenten von Wassersystemen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/wasserystemkomponenten\/hydrophortanks\/\"><strong>Druckerh\u00f6hungsbeh\u00e4lter<\/strong><\/a> \u2013 Druckstabilisierung in Wasserversorgungs- und Sprinkleranlagen.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/wasser\/wasserystemkomponenten\/aeratoren-und-filter\/\"><strong>Bel\u00fcfter und Filter<\/strong><\/a> \u2013 Wasseraufbereitung in Wasserwerken und Industriebetrieben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"w-full mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19 mx-auto align wp-block-sage-sales-representative\">\n    <div class=\"relative grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 bg-gray-100 overflow-hidden font-space-grotesk\">\n                    <div\n                class=\"pointer-events-none absolute inset-0 bg-center bg-cover opacity-60\"\n                style=\"background-image: url('https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sales-background-scaled.webp');\"\n                aria-hidden=\"true\"\n            ><\/div>\n        \n        <div class=\"relative p-8 md:p-10 flex flex-col justify-center bg-white my-14\">\n            <div class=\"font-semibold mb-8 text-4xl\">\n                Kontakt\n            <\/div>\n            <h2 class=\"text-2xl font-bold text-black mb-5\">\n                Maciej Kornik\n            <\/h2>\n\n                            <div class=\"font-medium mb-8 text-xl\">\n                    Sales Manager\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"text-base mb-8\">\n                \n            <\/div>\n\n            <div class=\"space-y-2 text-xl\">\n                                    <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/Phone-CW8S0lpi.png\"\n                            alt=\"Phone icon\"\n                            class=\"w-6 h-6\"\n                        >\n                        <a href=\"tel:664\u00a0974849\"\n                           class=\"font-semibold transition-colors\">\n                            664\u00a0974 849\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                \n                                    <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/EnvelopeSimple-D8GkZTrr.png\"\n                            alt=\"Email icon\"\n                            class=\"w-6 h-6\"\n                        >\n                        <a href=\"mailto:maciej.kornik@cgh.com.pl\"\n                           class=\"text-sm sm:text-base font-semibold transition-colors whitespace-nowrap\">\n                            maciej.kornik@cgh.com.pl\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"relative h-64 md:h-full\">\n                            <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Maciej-Kornik-1-1024x683.png\"\n                    alt=\"Maciej Kornik\"\n                    class=\"w-full h-full object-cover object-top\"\n                >\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":8454,"parent":10051,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-17908","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-scaled.webp",2560,1429,false],"thumbnail":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-300x167.webp",300,167,true],"medium_large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-768x429.webp",768,429,true],"large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-1024x572.webp",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-1536x857.webp",1536,857,true],"2048x2048":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zbiorniki-do-wody-2048x1143.webp",2048,1143,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Robert Chru\u015bci\u0144ski","author_link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Liegende oberirdische Wassertanks gem\u00e4\u00df EN 12285-2 \u2013 Abmessungen * Abmessungen und Gewichte f\u00fcr Kohlenstoffstahl S235JR, Klasse A. Gesamtl\u00e4nge innerhalb der normgem\u00e4\u00dfen Toleranz von +\/-1%. Die vollst\u00e4ndige Tabelle finden Sie auf der Seite Liegende oberirdische Tanks. Stehende Wassertanks und W\u00e4rmepuffer \u2013 Basisvolumen * Ausf\u00fchrungen mit 3 und 6 bar nach AD 2000 \/ PED, auf Rohrf\u00fc\u00dfen&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}