{"id":17901,"date":"2026-10-06T16:44:56","date_gmt":"2026-10-06T14:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cgh-group.com\/?post_type=product&#038;p=17901"},"modified":"2026-10-06T21:47:50","modified_gmt":"2026-10-06T19:47:50","slug":"belly-tanks","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/andere-losungen\/belly-tanks\/","title":{"rendered":"Belly Tanks"},"content":{"rendered":"<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n      \n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>CGH ist ein Hersteller von industriellen Stahltanks und liefert seit Jahren L\u00f6sungen f\u00fcr die Notstromversorgung und Rechenzentren. Die belly tanks von CGH sind quaderf\u00f6rmige, doppelwandige Kraftstofftanks, die direkt unter dem Stromaggregat oder Container oder neben der Einheit montiert werden.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Sie speichern Diesel oder HVO und sichern dem Aggregat die vom Anlagenprojekt geforderte Betriebsautonomie. Jeden Tank projektieren wir f\u00fcr ein bestimmtes Aggregat: nach dessen Grundriss, Gewicht, der Anordnung der Kraftstoffanschl\u00fcsse und der erforderlichen Laufzeit.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Wir fertigen Tanks in g\u00e4ngigen Containerabmessungen sowie in kundenspezifischen Ma\u00dfen.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n              <header class=\"p-4 md:p-8\">\n          <h2 class=\"text-3xl md:text-4xl font-bold mb-4\">\n            Einsatzbereiche der belly tanks von CGH\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n              <div class=\"p-4 pt-0 md:p-8 md:pt-0 text-base text-neutral-900\/80\">\n          <p>Die belly tanks von CGH werden eingesetzt f\u00fcr:<\/p>\n\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shield-half.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Rechenzentren und kritische Infrastruktur: Versorgung von Stromaggregaten in Rechenzentren, Krankenh\u00e4usern und Anlagen der kritischen Infrastruktur.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zap.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Notstromversorgung: Kraftstoffspeicherung f\u00fcr Notstromsysteme (USV + Aggregat).<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/droplet.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Diesel und HVO: Lagerung und Verteilung von Diesel und HVO.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-BT7K4Wnz.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Begrenzter Platz: tempor\u00e4re und dauerhafte L\u00f6sungen an Standorten mit beengten Platzverh\u00e4ltnissen.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/factory.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Baustellen, Bergwerke, Industrie: Versorgung von Containeraggregaten auf Baustellen, in Bergwerken und auf Industriegel\u00e4nden.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Wir passen die Projekte an die Besonderheiten der Produktionsprozesse unserer Kunden an.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features-overlay\">\n  <section class=\"relative bg-neutral-700 text-white\">\n    \n    <div class=\"relative container mx-auto\">\n              <header class=\"p-8\">\n          <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl lg:text-4xl font-bold text-white\">\n            Verwendungszweck\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n              <div class=\"p-8 pt-0 pb-8 text-base text-neutral-100\/90\">\n          <p>Mit den belly tanks von CGH erhalten Sie:<\/p>\n\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 pb-8\">\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vector-square.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Eine Tragkonstruktion, die f\u00fcr das Gewicht des Aggregats oder Containers ausgelegt ist.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shield-plus.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Doppelwandige Bauweise mit \u00dcberwachung des Zwischenraums.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-BT7K4Wnz.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Eine kompakte, quaderf\u00f6rmige Form, die keine zus\u00e4tzliche Stellfl\u00e4che beansprucht.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/book-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Konformit\u00e4t mit EN 1090 und den gesetzlichen Anforderungen an die Kraftstofflagerung.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n                              <div class=\"shrink-0\" style=\"filter: brightness(0) invert(1);\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shield-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Die M\u00f6glichkeit der Ausf\u00fchrung in Edelstahl oder s\u00e4urebest\u00e4ndigem Stahl.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-product-showcase\">\n  <section class=\"product-showcase container mx-auto mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19\">\n    <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl font-bold p-8 font-space-grotesk\">Technische Daten der belly tanks von CGH<\/h2>\n    <div class=\"grid grid-cols-1 gap-8 lg:grid-cols-2 lg:gap-10\">\n      <div>\n        <section\n          class=\"relative w-full flex overflow-hidden aspect-[4\/3]\"\n        >\n          <div class=\"slider flex w-full h-full\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    <img width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1024x791.webp\" class=\"w-full h-full object-contain\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1024x791.webp 1024w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-300x232.webp 300w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-768x594.webp 768w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1536x1187.webp 1536w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-2048x1583.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    \n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    \n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                          <\/div>\n\n                          <div class=\"swiper-pagination absolute bottom-8 flex justify-center space-x-2 z-10 left-0 right-0\"><\/div>\n                      <\/div>\n        <\/section>\n\n                  <div class=\"mt-6 md:mt-8 text-center\">\n            <a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Belly-tank_DE_20260721.pdf\"\n               class=\"font-space-grotesk block w-full text-center bg-primary text-black items-center font-semibold px-10 py-4 transition text-base\">\n              PDF-Brosch\u00fcre herunterladen\n            <\/a>\n          <\/div>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"font-space-grotesk\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beschreibung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quaderf\u00f6rmige ein- oder doppelwandige Tanks aus S235JR-Stahl (optional Edelstahl 1.4301\/1.4307 oder s\u00e4urebest\u00e4ndiger Stahl 1.4404).<\/li>\n\n\n\n<li>Verrippte Tragkonstruktion, ausgelegt f\u00fcr die Aufstellung eines Aggregats oder Containers auf dem Tankdeckel.<\/li>\n\n\n\n<li>Optional geneigter Boden mit Ablassstutzen zum Abf\u00fchren von Wasser und Ablagerungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Anzahl, Gr\u00f6\u00dfe und Lage der Armaturen werden in der Projektphase mit dem Kunden festgelegt.<\/li>\n\n\n\n<li>Elektronisches Leckage-Erkennungssystem f\u00fcr den Zwischenraum.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Tanks werden gem\u00e4\u00df EN 1090 gefertigt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"product-attributes mb-8 wp-block-sage-product-attributes\">\n  <div class=\"bg-gray-100 p-5 space-y-3\">\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Material:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Kohlenstoffstahl S235JR, optional Edelstahl oder s\u00e4urebest\u00e4ndiger Stahl.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Mantel:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Einwandig oder doppelwandig, mit der Option einer Zwischenraum\u00fcberwachung.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/droplet-Dp16Gio6.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Medium:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Diesel, HVO.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Abmessungen:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Typische Kapazit\u00e4ten von 10 bis 50 m\u00b3 (Tabelle unten). Andere Gr\u00f6\u00dfen, einschlie\u00dflich der Grundrisse von Standardcontainern mit 20 ft und 40 ft sowie Sonderabmessungen, auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/bubbles-BwZORyiI.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Betriebsdruck:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Drucklos (atmosph\u00e4risch).<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/thermometer-DSuVi9Tq.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Betriebstemperatur:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Von -20\u00b0C bis +50\u00b0C.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Au\u00dfenausf\u00fchrung:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Korrosionsschutzlackierung der Klasse C3M, optional C4M\/H oder C5M\/H.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Weitere Konfigurationen auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belly tanks von CGH \u2013 Standardausstattung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Revisions\u00f6ffnung mit Deckel<\/li>\n\n\n\n<li>Stutzen: Bef\u00fcll-, Kraftstoffentnahme- und R\u00fccklauf-, Entl\u00fcftungsstutzen<\/li>\n\n\n\n<li>Stutzen zum Zwischenraum<\/li>\n\n\n\n<li>Transport\u00f6sen<\/li>\n\n\n\n<li>Platte oder Rahmen f\u00fcr die Aufstellung des Aggregats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belly tanks von CGH \u2013 optionale Ausstattung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zwischenraum\u00fcberwachung mit Alarmsignalisierung.<\/li>\n\n\n\n<li>Kraftstoffmengenmesssystem mit Ausgang zum BMS.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberf\u00fcllsicherung und F\u00fcllstandsmelder.<\/li>\n\n\n\n<li>Polishing-System (Umw\u00e4lzung und Reinigung des Kraftstoffs) f\u00fcr die Langzeitlagerung.<\/li>\n\n\n\n<li>Filtersystem.<\/li>\n\n\n\n<li>Beheizung und Isolierung des Tanks.<\/li>\n\n\n\n<li>Spezielle Korrosionsschutzbeschichtungen C4M\/H, C5M\/H sowie Innenbeschichtungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Individuelle Abmessungen und Farben, Kundenlogo auf der Verkleidung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Au\u00dfenfl\u00e4che des Tanks<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Au\u00dfenfl\u00e4che wird nach PN-ISO 8501-1 auf den Normreinheitsgrad Sa 2,5 gestrahlt und mit einer Korrosionsschutzbeschichtung der Klasse C3M oder h\u00f6her gesch\u00fctzt. Das Strahlen und Lackieren erfolgt in der Lackierhalle von CGH mit einer Fl\u00e4che von 2600 m\u00b2, in Kabinen mit Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle.<\/p>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n              <header class=\"p-4 md:p-8\">\n          <h2 class=\"text-3xl md:text-4xl font-bold mb-4\">\n            Warum Sie sich f\u00fcr belly tanks von CGH entscheiden sollten\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shield-plus.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Sicherheit: Die doppelte Wandung und die kontinuierliche \u00dcberwachung des Zwischenraums sch\u00fctzen Boden und Anlage vor Kraftstoffaustritt.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vector-square.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Tragf\u00e4higkeit: Die Konstruktion ist auf das Gewicht von Aggregat und Container sowie auf die dynamischen Lasten durch den Motorbetrieb ausgelegt.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-BT7K4Wnz.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Platzersparnis: Der Tank dient als Fundament des Aggregats \u2013 er ben\u00f6tigt weder eine separate Stellfl\u00e4che noch eine Auffangwanne.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/droplet.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Kraftstoffqualit\u00e4t: Das Polishing- und Filtersystem erh\u00e4lt die Eigenschaften von Diesel und HVO auch bei langer Lagerung.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/refresh-cw.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Flexibilit\u00e4t: Abmessungen, Armaturen und Ausstattung werden auf das jeweilige Aggregatmodell abgestimmt.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/book-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Vollst\u00e4ndigkeit: Belly tanks k\u00f6nnen mit gr\u00f6\u00dferen doppelwandigen Erdtanks zusammenarbeiten und so ein vollst\u00e4ndiges Notstromversorgungssystem bilden.<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Richtwerte f\u00fcr die Kapazit\u00e4ten von belly tanks<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-left is-style-stripes\"><table class=\"\"><thead><tr><th>Nutzvolumen<br><span class=\"cgh-span\">[m<sup>3<\/sup>]<\/span><\/th><th>Breite<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><th>L\u00e4nge<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><th>H\u00f6he<br><span class=\"cgh-span\">[mm]<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>6,1<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">2 438<\/td><td style=\"text-align:right\">6 058<\/td><td style=\"text-align:right\">600<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>16,0<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 200<\/td><td style=\"text-align:right\">9 000<\/td><td style=\"text-align:right\">800<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>17,0<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 640<\/td><td style=\"text-align:right\">12 730<\/td><td style=\"text-align:right\">530<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>18,4<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 600<\/td><td style=\"text-align:right\">12 300<\/td><td style=\"text-align:right\">600<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>18,5<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">2 438<\/td><td style=\"text-align:right\">9 125<\/td><td style=\"text-align:right\">1 200<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>21,6<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 000<\/td><td style=\"text-align:right\">13 000<\/td><td style=\"text-align:right\">800<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>28,4<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 200<\/td><td style=\"text-align:right\">16 000<\/td><td style=\"text-align:right\">800<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>29,1<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 000<\/td><td style=\"text-align:right\">14 000<\/td><td style=\"text-align:right\">1 000<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>29,1<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">4 000<\/td><td style=\"text-align:right\">13 110<\/td><td style=\"text-align:right\">800<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>33,4<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 000<\/td><td style=\"text-align:right\">14 600<\/td><td style=\"text-align:right\">1 100<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>37,9<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">3 900<\/td><td style=\"text-align:right\">20 000<\/td><td style=\"text-align:right\">700<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>39,4<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">2 438<\/td><td style=\"text-align:right\">12 192<\/td><td style=\"text-align:right\">1 910<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>44,6<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">4 000<\/td><td style=\"text-align:right\">14 602<\/td><td style=\"text-align:right\">1 100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Angegeben ist das Nutzvolumen. Andere Gr\u00f6\u00dfen auf Anfrage erh\u00e4ltlich, darunter Tanks f\u00fcr Standardcontainer mit 20 ft und 40 ft sowie mit Sonderabmessungen, die an die Anforderungen des Kunden angepasst sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Richtwerte f\u00fcr die Laufzeit eines Aggregats mit belly tank<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-left is-style-stripes\"><table class=\"\"><thead><tr><th>Aggregatleistung<br><span class=\"cgh-span\">[kVA]<\/span><\/th><th>Verbrauch bei 100 % Last<br><span class=\"cgh-span\">[l\/h]<\/span><\/th><th>Kraftstoff f\u00fcr 24 h<br><span class=\"cgh-span\">[m<sup>3<\/sup>]<\/span><\/th><th>Kraftstoff f\u00fcr 48 h<br><span class=\"cgh-span\">[m<sup>3<\/sup>]<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>500<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 100<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 2,4<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 4,8<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>1 000<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 200<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 4,8<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 9,6<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>2 000<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 400<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 9,6<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 19,2<\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align:right\"><strong>3 000<\/strong><\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 600<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 14,4<\/td><td style=\"text-align:right\">ca. 28,8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Richtwerte bei einem Verbrauch von ca. 0,25 l\/kWh. Die Auslegung der Kapazit\u00e4t erfolgt anhand des Datenblatts des Aggregats und der erforderlichen Autonomie der Anlage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siehe auch \u2013 Data Centre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belly tanks sind Teil des kompletten CGH-Angebots f\u00fcr Rechenzentren und Notstromversorgung. Entdecken Sie weitere L\u00f6sungen dieser Kategorie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/kraftstofftanks\/rechenzentrum\/belly-tanks\/\"><strong>Belly Tanks<\/strong><\/a> \u2013 quaderf\u00f6rmige Stahltanks f\u00fcr Diesel und HVO mit Referenzprojekt.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/kraftstofftanks\/rechenzentrum\/zylindertanks\/\"><strong>Zylindrische Tanks zur Versorgung von Aggregaten<\/strong><\/a> \u2013 doppelwandige oberirdische Tanks, auch auf Kufen, mit Pumpensystem.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/kraftstofftanks\/kraftstoffdepots\/unterirdische-kraftstoffbehalter\/\"><strong>Erdtanks<\/strong><\/a> \u2013 doppelwandige Haupttanks, die belly tanks bei hohem Kraftstoffbedarf speisen.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/kraftstofftanks\/weitere-kraftstofftanks\/dieseltanks-in-containern\/\"><strong>Dieseltank im Container<\/strong><\/a> \u2013 mobile Kraftstofflagerung im Containergrundriss.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"w-full mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19 mx-auto align wp-block-sage-sales-representative\">\n    <div class=\"relative grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 bg-gray-100 overflow-hidden font-space-grotesk\">\n                    <div\n                class=\"pointer-events-none absolute inset-0 bg-center bg-cover opacity-60\"\n                style=\"background-image: url('https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sales-background-scaled.webp');\"\n                aria-hidden=\"true\"\n            ><\/div>\n        \n        <div class=\"relative p-8 md:p-10 flex flex-col justify-center bg-white my-14\">\n            <div class=\"font-semibold mb-8 text-4xl\">\n                Kontakt\n            <\/div>\n            <h2 class=\"text-2xl font-bold text-black mb-5\">\n                Maciej Kornik\n            <\/h2>\n\n                            <div class=\"font-medium mb-8 text-xl\">\n                    Sales Manager\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"text-base mb-8\">\n                \n            <\/div>\n\n            <div class=\"space-y-2 text-xl\">\n                                    <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/Phone-CW8S0lpi.png\"\n                            alt=\"Phone icon\"\n                            class=\"w-6 h-6\"\n                        >\n                        <a href=\"tel:664\u00a0974849\"\n                           class=\"font-semibold transition-colors\">\n                            664\u00a0974 849\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                \n                                    <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/EnvelopeSimple-D8GkZTrr.png\"\n                            alt=\"Email icon\"\n                            class=\"w-6 h-6\"\n                        >\n                        <a href=\"mailto:maciej.kornik@cgh.com.pl\"\n                           class=\"text-sm sm:text-base font-semibold transition-colors whitespace-nowrap\">\n                            maciej.kornik@cgh.com.pl\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"relative h-64 md:h-full\">\n                            <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Maciej-Kornik-1-1024x683.png\"\n                    alt=\"Maciej Kornik\"\n                    class=\"w-full h-full object-cover object-top\"\n                >\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":8226,"parent":10051,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-17901","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1.webp",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-768x432.webp",768,432,true],"large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-1024x576.webp",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-2048x1152.webp",2048,1152,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Robert Chru\u015bci\u0144ski","author_link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Richtwerte f\u00fcr die Kapazit\u00e4ten von belly tanks * Angegeben ist das Nutzvolumen. Andere Gr\u00f6\u00dfen auf Anfrage erh\u00e4ltlich, darunter Tanks f\u00fcr Standardcontainer mit 20 ft und 40 ft sowie mit Sonderabmessungen, die an die Anforderungen des Kunden angepasst sind. Richtwerte f\u00fcr die Laufzeit eines Aggregats mit belly tank * Richtwerte bei einem Verbrauch von ca. 0,25&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}