{"id":10517,"date":"2025-11-17T13:08:38","date_gmt":"2025-11-17T12:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cgh-group.com\/products\/kraftstofftanks\/rechenzentrum\/belly-tanks\/"},"modified":"2026-07-20T15:12:29","modified_gmt":"2026-07-20T13:12:29","slug":"belly-tanks","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/products\/kraftstofftanks\/rechenzentrum\/belly-tanks\/","title":{"rendered":"Belly tanks"},"content":{"rendered":"<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features\">\n  <section class=\"bg-primary text-neutral-900\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n              <header class=\"p-4 md:p-8\">\n          <h2 class=\"text-3xl md:text-4xl font-bold mb-4\">\n            Einsatzbereiche und Verwendungszweck der CGH-Rechteckbeh\u00e4lter und Belly Tanks f\u00fcr Diesel und HVO\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n      \n              <div class=\"p-4 pb-10 md:pb-16 md:p-8 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 md:gap-12\">\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shield-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Versorgung von Stromerzeugern in Notsituationen<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paint-bucket.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Tempor\u00e4re und dauerhafte L\u00f6sungen in Bereichen mit begrenztem Platzangebot<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folder-git-2.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Lagerung und Verteilung von Diesel oder HVO<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/book-check.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Einsatz in Einrichtungen mit hohem Kraftstoffbedarf<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col h-full border-t border-neutral-900\/20 pt-10 md:pt-0 md:border-t-0 md:border-l md:border-neutral-900\/20 md:pl-10 first:border-t-0 first:pt-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:border-l-0 md:[&#038;:nth-child(3n+1)]:pl-0\">\n                              <div class=\"mb-4\">\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shield-x.svg\" class=\"w-10 h-10 mb-4 text-yellow-400\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-900\/80\">\n                  <p>Sichere Kraftstofflagerung<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-columns-section-with-icon-features-overlay\">\n  <section class=\"relative bg-neutral-700 text-white\">\n    \n    <div class=\"relative container mx-auto\">\n              <header class=\"p-8\">\n          <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl lg:text-4xl font-bold text-white\">\n            Vorteile der CGH-Rechteckbeh\u00e4lter und Belly Tanks f\u00fcr Diesel und HVO\n          <\/h2>\n        <\/header>\n      \n      \n              <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 pb-8\">\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Langlebigkeit und Festigkeit: Einsatz von hochwertigem S235JR-Stahl und Korrosionsschutzbeschichtung<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Sicherheit: Doppelwand und \u00dcberwachungssysteme f\u00fcr den Zwischenraum<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Kompaktes Design: Rechteckige Form erleichtert Transport und Installation<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Flexibilit\u00e4t: M\u00f6glichkeit der Anpassung von Abmessungen und Zusatzausstattung<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                      <article class=\"flex flex-col mb-8 pb-0 p-8 md:flex-row lg:flex-col md:items-start gap-4 border-t border-white\/20 md:border-t-0 md:border-l md:[&#038;:nth-child(2n+1)]:border-l-0\">\n              \n                              <div class=\"text-sm md:text-base text-neutral-100\/90\">\n                  <p>Normkonformit\u00e4t: Vollst\u00e4ndige Einhaltung europ\u00e4ischer Normen<\/p>\n\n                <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-sage-product-showcase\">\n  <section class=\"product-showcase container mx-auto mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19\">\n    <h2 class=\"text-2xl md:text-3xl font-bold p-8 font-space-grotesk\">Produktpr\u00e4sentation<\/h2>\n    <div class=\"grid grid-cols-1 gap-8 lg:grid-cols-2 lg:gap-10\">\n      <div>\n        <section\n          class=\"relative w-full flex overflow-hidden aspect-[4\/3]\"\n        >\n          <div class=\"slider flex w-full h-full\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    <img width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1024x791.webp\" class=\"w-full h-full object-contain\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1024x791.webp 1024w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-300x232.webp 300w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-768x594.webp 768w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-1536x1187.webp 1536w, https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/belly-tank-1-2048x1583.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    \n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    \n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n                  <div class=\"absolute inset-0 z-0\">\n                    \n                  <\/div>\n                  <div class=\"container mx-auto px-4 flex w-full h-full items-end justify-center pb-6 md:pb-10\">\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n                          <\/div>\n\n                          <div class=\"swiper-pagination absolute bottom-8 flex justify-center space-x-2 z-10 left-0 right-0\"><\/div>\n                      <\/div>\n        <\/section>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"font-space-grotesk\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Technische Daten der Belly-Tank-Beh\u00e4lter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein- oder doppelwandige Rechteckbeh\u00e4lter aus S235-Stahl <\/li>\n\n\n\n<li>Optional geneigter Tankboden <\/li>\n\n\n\n<li>Standard-Korrosionsschutz C3M \u2013 optional C4M\/H, C5M\/H <\/li>\n\n\n\n<li>Innenbeschichtungen ebenfalls erh\u00e4ltlich <\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f6glichkeit der Lieferung eines elektronischen Leckageerkennungssystems <\/li>\n\n\n\n<li>Anzahl, Gr\u00f6\u00dfe und Lage der Stutzen werden mit dem Kunden in der Planungsphase festgelegt <\/li>\n\n\n\n<li>Beh\u00e4lter gefertigt gem\u00e4\u00df EN 1090<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"product-attributes mb-8 wp-block-sage-product-attributes\">\n  <div class=\"bg-gray-100 p-5 space-y-3\">\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Werkstoff::<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Kohlenstoffstahl S235JR (optional Edelstahl oder s\u00e4urefester Stahl)<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Mantel::<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Doppelwandig mit Option zur \u00dcberwachung des Zwischenraums<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/droplet-Dp16Gio6.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Medium:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Erf\u00fcllung der gesetzlichen Anforderungen f\u00fcr die Kraftstofflagerung<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RadioButton.png\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">\u00c4u\u00dfere Oberfl\u00e4chenbehandlung:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">Korrosionsschutzbeschichtung Standard C3M (optional C4M\/H, C5M\/H)<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/box-BT7K4Wnz.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Volume:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">4.000 mm (Breite) \u00d7 17.000 mm (L\u00e4nge) \u00d7 800 mm (H\u00f6he)<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"grid grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)] gap-x-4 md:gap-x-8 text-base text-gray-900\">\n        <div class=\"flex items-start gap-3 min-w-0\">\n                                  <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/thermometer-DSuVi9Tq.svg\"\n              alt=\"\"\n              class=\"w-6 h-6 mt-0.5 flex-shrink-0\"\n              loading=\"lazy\"\n            >\n                    <span class=\"font-bold\">Betriebstemperatur:<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"min-w-0 md:pt-0.5\">\n          <span class=\"block\">von \u221220 \u00b0C bis +50 \u00b0C<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir fertigen Belly Tanks sowohl in Standard-Containergr\u00f6\u00dfen als auch in vom Kunden vorgegebenen Abmessungen. Auf Kundenwunsch k\u00f6nnen die Beh\u00e4lter mit Heizung, Isolierung und einem Poliersystem ausgestattet werden.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belly Tanks werden h\u00e4ufig mit gr\u00f6\u00dferen unterirdischen doppelwandigen Tanks kombiniert.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CGH-Rechteckbeh\u00e4lter und Belly Tanks f\u00fcr Diesel und HVO \u2013 optionale Ausstattung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dank flexibler Anpassungsoptionen bieten CGH-Tanks optionale Ausstattung wie Zwischenraum\u00fcberwachung, Messsysteme und spezialisierte Korrosionsschutzbeschichtungen. W\u00e4hlen Sie eine bew\u00e4hrte L\u00f6sung, die Zeit und Kosten spart und langfristige Sicherheit gew\u00e4hrleistet.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberwachung des Zwischenraums <\/li>\n\n\n\n<li>Kraftstoffmengenmesssystem <\/li>\n\n\n\n<li>Spezialisierte Korrosionsschutzbeschichtungen (C4M\/H, C5M\/H) <\/li>\n\n\n\n<li>Individuelle Abmessungen und Farben <\/li>\n\n\n\n<li>Kundenlogo auf dem Geh\u00e4use <\/li>\n\n\n\n<li>Poliersystem <\/li>\n\n\n\n<li>Filtrationssystem<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"w-full mt-8 mb-10 md:mt-14 md:mb-19 mx-auto align wp-block-sage-sales-representative\">\n    <div class=\"relative bg-gray-100 overflow-hidden font-space-grotesk\">\n                    <div\n                class=\"pointer-events-none absolute inset-0 bg-center bg-cover opacity-60\"\n                style=\"background-image: url('https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sales-background-scaled.webp');\"\n                aria-hidden=\"true\"\n            ><\/div>\n        \n        <div class=\"relative grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2  mt-10 md:mt-14 mb-6 md:mb-8\">\n            <div class=\"bg-white p-8 md:p-10 sm:mr-3\">\n                <div class=\"font-semibold text-4xl\">\n                    Kontakt\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"relative grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2  sm:gap-6\">\n                            <div class=\"flex flex-col justify-between\">\n                    <div class=\"bg-white p-8\">\n                        <h2 class=\"text-2xl font-bold text-black mb-5\">\n                            Frederik Niermann\n                        <\/h2>\n\n                                                    <div class=\"font-medium mb-8 text-xl\">\n                                Sales Manager\n                            <\/div>\n                        \n                        <div class=\"text-base mb-8\">\n                            \n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"space-y-2 text-xl\">\n                                                            <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                                    <img decoding=\"async\"\n                                        src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/Phone-CW8S0lpi.png\"\n                                        alt=\"Phone icon\"\n                                        class=\"w-6 h-6\"\n                                    >\n                                    <a href=\"tel:+4901702728853\"\n                                       class=\"font-semibold transition-colors\">\n                                        +49 0170 272 8853\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                                    <img decoding=\"async\"\n                                        src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/EnvelopeSimple-D8GkZTrr.png\"\n                                        alt=\"Email icon\"\n                                        class=\"w-6 h-6\"\n                                    >\n                                    <a href=\"mailto:frederik.niermann@cgh-group.com\"\n                                       class=\"text-sm sm:text-base font-semibold transition-colors whitespace-nowrap\">\n                                        frederik.niermann@cgh-group.com\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"relative h-100\">\n                                                    <img decoding=\"async\"\n                                src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Frederik_Niermann-1024x683.png\"\n                                alt=\"Frederik Niermann\"\n                                class=\"w-full h-full object-cover object-top\"\n                            >\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"flex flex-col justify-between\">\n                    <div class=\"bg-white p-8\">\n                        <h2 class=\"text-2xl font-bold text-black mb-5\">\n                            Jerzy Bielak\n                        <\/h2>\n\n                                                    <div class=\"font-medium mb-8 text-xl\">\n                                Sales Manager\n                            <\/div>\n                        \n                        <div class=\"text-base mb-8\">\n                            \n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"space-y-2 text-xl\">\n                                                            <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                                    <img decoding=\"async\"\n                                        src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/Phone-CW8S0lpi.png\"\n                                        alt=\"Phone icon\"\n                                        class=\"w-6 h-6\"\n                                    >\n                                    <a href=\"tel:+48662052396\"\n                                       class=\"font-semibold transition-colors\">\n                                        +48 662 052 396\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"flex items-center gap-3\">\n                                    <img decoding=\"async\"\n                                        src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/themes\/sage\/public\/build\/assets\/EnvelopeSimple-D8GkZTrr.png\"\n                                        alt=\"Email icon\"\n                                        class=\"w-6 h-6\"\n                                    >\n                                    <a href=\"mailto:jerzy.bielak@cgh.com.pl\"\n                                       class=\"text-sm sm:text-base font-semibold transition-colors whitespace-nowrap\">\n                                        jerzy.bielak@cgh.com.pl\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"relative h-100\">\n                                                    <img decoding=\"async\"\n                                src=\"https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jerzy_Bielak-1024x683.png\"\n                                alt=\"Jerzy Bielak\"\n                                class=\"w-full h-full object-cover object-top\"\n                            >\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":8230,"parent":10221,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-10517","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1.webp",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-768x432.webp",768,432,true],"large":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-1024x576.webp",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/cgh-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bellytank-1-2048x1152.webp",2048,1152,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Robert Chru\u015bci\u0144ski","author_link":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgh-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}